Sad Love Song [K-POP]

Annyeong chingudeul... lama tak jumpa di blog ini ... hehehe

berhubung sekarang perasaan Ai tuh lagi mellow-mellow gimana gituh... jadi sukanya merenungkan diri sambil dengerin musik.

klo lagi mellow gini tentunya lebih asik kalau dengen lagu-lagu sedih atau lagu-lagu yang mengalun yang bikin hati makin nyesek....

nah makanya Ai pengen rekomendasiin ke kalian lagu-lagu mellow yang pas banget bagi kalian yang pengen nangis bombay ada lagi sedih khususnya yang lagi pada patah hati nih...

tapi lagu-lagu ini belum pernah kau rekomendasiin sebelumnya looh.... alias liriknya belum aku posting di blog... kalau kalian mau tahu lirik-lirik lagu yang udah pernah aku posting kalian bisa liat di DAFTAR MENU.. pilih ajah AKU DAN MUSIK. cari dah tuh lirik-lirik disana ^0^

ga cuma ngerekomendasiin nih.. aku juga bakal kasih kalian lirik dan artinya tapi dalam bahasa inggris aja yaah ... yuuk dimulai

Dduh Na Ji Mal Ah Yo
( “Please Don’t Leave Me” )

lagu ini tuh OST serial kdrama Wedding...ada yang tahu??? kalau nggak...ini dram yang diperanin ma Jang Nara. sumpah ni lagu sedih banget... udah nggak keitung nih aku nangis gara-gara lagu ini. soalnya artinya pas banget sama yang aku rasain...

DOWNLOAD LAGUNYA DISINI

Ini liriknya....

“Please Don’t Leave Me”
ost Wedding
By: Hwang Shi Un

verse 1
자꾸 눈물이 나요 이럴줄 알았죠
jaku noonmooli na yo ee ruhl jool ah raht jo
The tears keep coming, I knew this would happen

나 하는 일이 다 그렇죠
na hanun il-i da geu ruh jo
Everything I do, it’s always been like this

아하는 말 너무 솔직했던
joh-ah hanun mal numoo sol jik haet dun
I was too honest in saying ‘I love you’

수같은 난 이래요
poonsoo gateun nan ee rae yo
I’m always a fool like this.

에 돌아와서 샤워를 안했죠
jib-eh dorawahsuh shyawuhrul ahn haet jo
I didn’t take a shower when I got home

대 향기 날아갈까봐
geudae hyanggi nal-ah gal ka bwa
Afraid that your scent will go away

렇게라도 난 그대에게서 멀어지기 싫은데
eeruhkeh rado nan geudae-eh gehsuh muruhjigi shirundeh
I hate being apart from you even like this

chorus
정말 이젠 날 안 볼건가요
jungmal eejehn nal ahn bol gungayo
Are you really never going to see me again?

사람이 얼마나 잘하나요
geu saramee uhlmana jal hanayo
How well does that other person treat you

라리 난 모든걸 인정할께요
charari nan modeungul eenjung halggehyo
I’d rather admit to everything that’s happened

발 떠나지 말아요
jehbal dduhnaji marahyo
Please don’t leave me.

verse 2
뭐가 문젠가요 고칠수 있어요
mwuga moonjengayo gohchilsoo eesuhyo
What’s the problem? Whatever it is, I can fix it (I can change)

처음처럼 예뻐해준다면
chu-eum chu-rum yeh bbuh hae joon da myun
If you’ll like me again like when we first met

나 그대 때문에 있던 친구들 하나도 없는걸요
na geudae ddaemooneh eetdun chingoodeul hanado ubtnungulyo
The friends I had b/c of you, I no longer have

*repeat chorus
정말 이젠 날 안 볼건가요
jungmal eejehn nal ahn bol gungayo
Are you really never going to see me again?

사람이 얼마나 잘하나요
geu saramee uhlmana jal hanayo
How well does that other person treat you

라리 난 모든걸 인정할께요
charari nan modeungul eenjung halggehyo
I’d rather admit to everything that’s happened

발 떠나지 말아요
jehbal dduhnaji marahyo
Please don’t leave me.

아무것도 난 필요없어요
ahmoogutdo nan piryo ubsuhyo
I don’t need anything

대만이 유일한 믿음이죠
geudae manee yoo-il han mideum eejyo
Your trust is the only thing I need

무일도 없었던 것처럼
ahmoodo ubsuhtdun gutchurum
Pretending as if nothing ever happened

시 처음부터 시작해요
dashi chu-eum bootuh shijakhaeyo
Let’s start over again from the beginning

발 나를 떠나지 말아요
jehbal nareul dduhnaji marahyo
Please don’t ever leave me.

credit: lyricshornet

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Is it Love???
by: Heo Young Saeng SS501

pertama kali aku denger lagu ini tuh waktu beli konsernya ss501. yap.. ini lagu bener-bener mellow banget. dan Ai suka, soalnya artinya uuughh.. pas banget ma apa yang Ai rasain pada saat itu. Ini pokoknya menceritakan tentang pengharapan cinta degh.

DOWNLOAD LAGUNYA DISINI

ini liriknya

Is It Love

love of my life cheo-eumman nattdeon nal
geudaeui balgeun misoreul bo-attjyo
love is my life utdeon geudaeneun nawa eoneusae gakkawojin geojyo

urin hangsang manheun shigandeureul
hamkke hamyeonseo seororeul yaegi haesseottjyo
ijeseoya gi-eogeun malhaeyo
geudaewa haettdeon shigandeul naegen haengbogirago

can't you feel my love for you sarang ingeojyo
imi geudaen saranghalsu eopneun
bogoshipeoyo soksagi deut wechyeo bojiman eodi ittjyo geudae neun

nan geudaeman boyeoyo naega ireohke aewonhago ittneunde
o geudae neun eodil bonayo gyeote naega ittjyo
ijeneun saranghandago malhalsudo eopgettjyo

can't you feel my love fore you sarang in geojyo
imi geudaen saranghalsu eopneun
bogoshipeoyo soksagi deut wechyeo bojiman eodi ittjyo geudae neun

bogoshipdago saranghandago gipeun mamsoge geudaega isseoyo
geureon saranggwa neun dareun ttodareun sarangboda
gipeun geudae saenggage mami apayo

duson mo-ayo geudaega bogopeul ttaen


Translation (English)

When I first met the love of my life
I saw the bright smile of yours
love of my life, that smiling you quickly became close to me

Many times, we are always
Together while talking to each other
I will talk about my memories right now
To say that the times that I've had with you are my happiness

Can't you feel my love for you, is it love?
I cannot love you anymore
I miss you, I shouted my whispers but where are you?

You're the only one I see, I am pleading like this
Oh where are you looking at? I am just here beside you
Now, I could not even say 'I love you'

Can't you feel my love for you, is it love?
I cannot love you anymore
I miss you, I shouted my whispers but where are you?

I miss you, I loved you, you are deep in my heart
This love, if compared to other love
It hurts my heart to think of you so deeply
Putting both hands together, when I think of you

credit: rtss501

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The Sad Song
by: heo young saeng

ini lagu baru... dan baru rilis berapa minggu yang lalu... kalian tahu? ini tuh salah satu OST kdrama Protect The boss..yang dimainin ma Jaejong DBSK itu loooh.... coba dengerin dan baca arti lagunya.. dijamin..bikin kalian meleleh dan ternggelam dalam kesedihan...

DOWNLOAD LAGUNYA DISINI

ini liriknya..

캄캄한 밤 외로운 밤 난 자꾸만 자꾸 누군가를 떠올려요kamkamhan bam oeroun bam nan jakkuman jakku nugungareul tteoollyeoyo

사랑 사랑 그런 사랑 넘 사랑해 쳐다보기 조차 힘든 사랑sarang sarang geureon sarang neom saranghae chyeodabogi jocha himdeun sarang

슬픈 노래는 왜 하필 이럴 때 다친 내 맘 더 왜 아프게 하는지seulpeun noraeneun wae hapil ireol ttae dachin nae mam deo wae apeuge haneunji

듣기 싫어 싫테도 자꾸 자꾸만 귀 기울이는 내 맘 난 몰라deutgi sirheo sirtedo jakku jakkuman gwi giurineun nae mam nan molla

항상 곁에 몰랐었죠 사랑 따위 쉽게 살 수 있는 줄 알았hangsang gyeote mollasseotjyo sarang ttawi swipge sal su inneun jul aratjyo

사람 사람 못난 사람 그런 사람 바로 나라는걸 깨달아요saram saram motnan saram geureon saram baro naraneungeol kkaedarayo

chorus:

슬픈 노래는 왜 하필 이럴 때 다친 내 맘 더 왜 아프게 하는지seulpeun noraeneun wae hapil ireol ttae dachin nae mam deo wae apeuge haneunji

듣기 싫어 싫테도 자꾸 자꾸만 귀 기울이는 내맘 난 몰라deutgi sirheo sirtedo jakku jakkuman gwi giurineun naemam nan molla

요즘은 나 자꾸만 밤하늘에 별을 세어봐요 한 개 두 개 모두모두yojeumeun na jakkuman bamhaneure byeoreul seeobwayo han gae du gae modumodu

반짝이는 별들은 흘러 내리는 이 눈물은 모두 그댈 향한 내사랑banjjagineun byeoldeureun heulleo naerineun i nunmureun modu geudael hyanghan naesarang

chorus:

슬픈 노래는 왜 하필 이럴 때 울고 있는 나를 더 울리는지seulpeun noraeneun wae hapil ireol ttae ulgo inneun nareul deo ullineunji

벌 받아요 이렇게 그 누굴 울리면 내가 더 많이 울게 된다는 걸beol badayo ireoke geu nugul ullimyeon naega deo manhi ulge doendaneun geol

난 이제 알아요 다친 내 맘 더 왜 아프게 하는지nan ije arayo dachin nae mam deo wae apeuge haneunji

듣기 싫어 싫테도 자꾸 자꾸만 귀 기울이는 내맘 난 몰라deutgi sirheo sirtedo jakku jakkuman gwi giurineun naemam nan molla

슬픈 노래는 하필 이럴 때....
seulpeun noraeneun hapil ireol ttae....

credit:bhulster

ENGLISH TRANSLATE:

On this dark night, on this lonely night

I keep, keep thinking of someone

Love, love, that kind of love

I love you so much

My love, who's hard even to look at

* Why is this sad song playing now

And making my scarred heart hurt more?

I don't want to listen but I don't know why-

my heart keeps keeps listening

I never knew when it was by my side

I thought I would live easily while in love

Person, person- bad person- I realized I was a bad person

* repeat

These days, I keep counting the stars in the night star

Each and every one of them

These twinkling stars, these trickling tears-

All of it is my love toward you

Why is this sad song playing now

And making me cry even harder?

You get punished- if you make someone cry, you cry even harder

I now know- why my scarred heart is hurt even more

I don't want to listen but I don't know why-

my heart keeps keeps listening

Why is this sad song playing now...

credit: popgasa+rtss501

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For You It's Separation, To Me It's Waiting
by: Hero Jaejoong

nih juga nih.. lagu ini bikin melting banget ditambah dengan suara alusnya jeje... tambah degh menyentuhnya. lagu ini salah satu OST kdrama shunkyunghwang scandal.
apik loooh.... yuuk di denger...

DOWNLOAD LAGUNYA DISINI

ini liriknya,...

For You It's Separation, To Me It's Waiting

ginagin haruga gane
nae maeum modu aneun geotcheoreom

sigani ppalli jinagamyeon
deo ichyeojilleunji

neoui binjarireul ppaemyeon
modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji
neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

na ireoke neoreul bonae
hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae

neoui binjarireul ppaemyeon
modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji
neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

na ireoke neoreul bonae
hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae

tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
eodiseodeun eonjerado
himdeulgo jichil ttaen naegero dorawa jebal
haengbokhaeya hae nae saranga
geu nalkkaji yeongwonhal ttaekkaji

geudaemaneun nareul itgo
akkimeobsi jiwo
ijen

English Translation

The day seems to last forever
As if it read my heart
With passing time, will it fade?

Except for your empty space
Everything is the same
My heart must be broken
Can’t seem to accept that I sent you away
All my love is now in vain

I sent you away
But my waiting has just begun
Don’t leave my love
I may never see you again
You are still in my heart

Except for your empty space
Everything is the same
My heart must be broken
Can’t seem to accept that I sent you away
All my love is now in vain

I sent you away
But my waiting has just begun
Don’t leave my love
I may never see you again
You are still in my heart

Don’t leave my love
I may never see you again
Wherever whenever
When you’re tired and discouraged, come back to me
Be happy my love
Until that day, forever that day (when we can be together)

I want you to forget me
Don’t hesitate

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ONE
Shinee

jangankan Ai.. yang penyanyi aslinya ajah nangis pasnyanyiin lagu ini. masih inget kan konser shinee world?? yah wajar sih kalau mereka nangis.. walau nagisnya karena bahagia udah selesai konser...tapi lagu ini emang punya arti yang menyentuh banget. Apa lagi suara suami saya (#plak) Onew...hmm..bener2 dagh....kalian wajib dengerin degh....

DOWNLOAD LAGUNYA DISINI

ini liriknya sodara-sodara

[Onew] Achim haessali geudaewa gatayo
Jogeum yuchihagaetjyo
Geuraedo nan eerungae joeun geol
[Taemin] Nareul kkaeweojun geudae yeopae ramyeon
Deo baralgae eopgaetjyo
Eereokhae geudael bogo shipeun geol

[Key] Sarangi eodirago mot.hal geora saenggakhaji malayo
[Jonghyun[ Nareul deo neutgi jeonae
Na deo keugi jeonae japajul su itjyo?

[All] Saranghaeyo geudaemaneul jeo haneulmankeum
Jungmal geudaeneun naega saneun eeyu.in geolyo
Geudaereul aju mani geudael michidorok anajugo shipeo
Ajik mani ppareungeojyo geureongeojyo

[Minho] Geunyeoae nooni majuchil ddaemada
Nae eolgoolae bunjineun misoga
Hokshina geudae maeumae hankyeonae daeulkka
Aseurahan neoae maeum geu sokae areumdaoon
Gwitgaye soksakyeo neol saranghaneun naye maeum

[Jonghyun] I’ll be taking you
Girl, I know without you
[Key] Without you, I miss you
Eonjekkajina geudaereul wonhajyo
[Minho] Wonhago baraneun mam
Ddo gipeojineun sarang
Deo eesang soomgil su eopseo
Geudaeneun nain girl

[Taemin] Nae maeumi geudael japgo nochil anjyo
Geudaedo neukkyeojinayo
[Key] Nareul, oh, deo neutgi jeonae
Na deo keugi jeonae japajul su itjyo

[Onew] Ajik geudae maeumi nae gyeotae
Ol su eopneun geol arayo geunde
[Jonghyun] Geudae hanaman naye hanarago boolleodo dwaenayo

[All] Oori gatchi one, two, three, oh ja shijakhaeyo
Geudae naye hanajyo naye jeonbuingeolyo
Geudaereul aju mani geudael michidorok saranghago shipeo
Eejeneun geuraedo dwaejyo geurungeojyo
Geudaereul aju mani geudael michidorok saranghago shipeo
Eejeneun geuraedo dwaejyo geurungeojyo

TRANSLATION

[Onew] The morning sunlight is like you
It might be a little childish, but I like it
[Taemin] If I’m by your side when you wake me up
I have nothing more to wish for
I want to see you

[Key] Don’t think that we can’t love because we’re young
[Jonghyun] Before it’s too late
Before I grow older, can you hold onto me?

[All] I love you only, as much as the sky
You truly are the reason I live
I really, really, I want to hug you like crazy
We’re still going too fast, right?

[Minho] Whenever I meet eyes with her
I wonder if the smile that grows on my face
might reach a corner of your heart
I whisper into the beautiful ear
Inside of your uncertain heart
My feelings of love for you

[Jonghyun] I’ll be taking you
Girl, I know without you
[Key] Without you, I miss you
I’ll long for you forever
[Minho] My feelings of desire and hope
My love that grows deep again
I can no longer hide them
You are me, girl

[Taemin] My heart will catch you and not let you go
Can you feel it as well?
[Key] Before, oh, it’s too late
Before I grow older, can you hold onto me?

[Onew] I know that your heart
Cannot come by my side yet
[Jonghyun] Can I just call you my one?

[All] Let’s all together one, two, three, let’s begin
You are my one, my everything
I really, really, I want to love you like crazy
I can do that now, right?
I really, really, I want to love you like crazy
I can do that now, right?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cherish That Person
by: Yeseob B2ST

berhubung Ai lagi jatuh cinta sama cowok yang satu ini...hehe jadi deh Ai nyoba nyari2 lagu solonya karena Ai pikir kalau dia nyanyi solo pasti degh bisa bikin aku melting..dan terbukti!!!
aku dikasih tahu temen..dan saat itu juga aku langung dengerin AAARRGHH... suara yoseob maknyus... menyentuh banget....
lagu ini tuh OST drama juga...judulnya My Princess
coba dengerin degh.....!!!

DOWNLOAD LAGUNYA DISINI

ini liriknya...siapin tisu...

Cherish That Person

nun tteu-neun sun-gan mal-eobt-si tteo-oh-leun sa-lam
waen-ji geu-ge joh-ah-seo geu-nyang oot-seot-jyo
ba-ppeun ha-lu-eh gab-ja-gi gung-geum-han sa-lam
ja-kku nun-eh bal-byeo-seo sin-gi-haet-jyo
(geu-daen-ga-yo)
nae an-eh jo-yong-ha-ge sa-neun han sa-lam
(geu-daen-ga-yo)
geu-ge cham deun-deun-han tto han sa-lam
saeng-gak-man ha-neun-de-do nae mam man-jjok-geun
haet-sal-ih nae-li-deut tta-tteut-hae-jyeo-yo
cham ah-kki-go it-jyo geu sa-lam-eul ah-kkyeo-yo
geu sa-lam-ih joh-ah-seo ah-ma-ih got-se tae-eo-nat-na-bwa
neul sa-lang-han-dan mal eon-je-na bo-go-sip-dan mal
geu mal-lon hang-sang bu-jok-hal-man-keum geu sa-lam-eul ah-kkyeo-yo
hon-ja-it-neun bam kab-ja-gi bo-go sip-eul ttaen
ma-chi sum-eul cham-deut-si mam-ih beok-cha-jyo
gil-eul geot-da-ga gwaen-seu-le geok-jeong-ih doe-seo
bal-geol-eum-eul meom-chu-go saeng-gak-haet-jyo
(geu-daen-ga-yo)
nae an-eh jo-yong-ha-ge sa-neun han sa-lam
(geu-daen-ga-yo)
geu-ge cham deun-deun-han tto han sa-lam
saeng-gak-man ha-neun-de-do nae mam han-jjok-geun
haet-sal-ih nae-li-deut tta-tteut-hae jyeo-yo
cham ah-kki-go it-jyo geu sa-lam-eul ah-kkyeo-yo
geu sa-lam-ih joh-ah-seo ah-ma-ih got-se tae-eo-nat-na-bwa
neul sa-lang han-dan mal eon-je-na-bo-go sip-dan mal
sa-lang-ha-gi-do mo-ja-lan nal-deul
cham ah-kki-go it-jyo geu sa-lam-eul ah-kkyeo-yo
sa-lang-han-da-neun mal-lo-neun da hal su eobt-neun so-jung-ham ih-jyo
geu sa-lam gyeot-eh-seo jam-deul-go kkael su it-da-myeon
nae mo-deun-geol da sseo-do doel-man-keum
geu sa-lam-eul ah-kkyeo-yo

Translation:
The person I think of wordlessly, the moment I open my eyes.
For some reason, I liked that, so I just laughed.
On a busy day, the person I suddenly wonder about
She kept stepping all over my vision, so it was fascinating
(Are you that person)
That one person who lives quietly in my heart,
(Are you that person)
That one person who is so strong
Even if I just think of her, my heart becomes warm
as if the sun is shining on it
I cherish that, I cherish that person
Because I like that person, I guess she was born in this spot
The words that I love you, the words that I always miss you,
As much as these words are never enough, I cherish that person
When I’m alone at night, when I suddenly miss her,
My heart is overflowing, as if I’m holding my breath
As I walk the streets, because I worry about her,
my footsteps stop as I think
(Are you that person)
That one person who lives quietly in my heart,
(Are you that person)
That one person who is so strong,
Even if I just think of her, my heart becomes warm
as if the sun is shining on it
I cherish that, I cherish that person
Because I like that person, I guess she was born in this spot
The words that I love you, the words that I always miss you,
The days that aren’t enough to love you
I cherish that, I cherish that person
Saying I love you is a preciousness I can do nothing about
If only I could fall asleep and wake up by her side
As much as my everything can be used,
I cherish that person

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

sebenarnya masih ada lagi yang mau aku rekomendasiin tapi karena pagenya terbatas... jadi segini dulu degh... kapan2 aku rekomendasiin lagu-lagu yang lain. jangan lupa di dengerin yah teman-teman.. dijamin degh.... kalian pada nangis bombay....

hehehehe

SEE YA....

Chingudeul yang baik..bagi komennya duuoooonk!!!

author: aichankawaii.blogspot.com
REPOST WITH FULL CREDIT YAH....